-
- La centrale elettrica e l'aeroporto hanno una sicurezza superlativa, giusto?
ما رأيك؟ محطة توليد الطاقة و المطار كليهما يتوفران على
-
la linea principale portera' l'esplosione dritta a Manhattan.
......فى محطة توليد الطاقة وتفجيرها بالخط الرئيسى بالمحطة
-
Chi meglio del creatore della centrale eolica per parlare dei suoi possibili danni?
من أحسن من يعرف بالتأثيراتِ الضارّة مِنْ الرجلِ الذي صمّمَ محطة التوليد بالطاقة هوائية بنفسه؟
-
L'energia e' generata da piu' di 50, 000 centrali elettriche sparse per il mondo.
يتمّ توليد الطاقة بأكثر من خمسمائة ألف محطة توليد طاقة حول العالم
-
A causa dello spegnimento degli impianti energetici di tutto il globo, gli animali domestici hanno ereditato un mondo buio.
،بفشل محطات توليد الطاقة حول العالم .ترث الحيوانات الأليفة عالم الكلاب
-
Nei buchi neri, nelle stelle che esplodono o anche nelle centrali energetiche sulla Terra, non puo' essere ne' creata, ne' distrutta.
، في الثقوب السوداء و النجوم المتفجرة أو حتى محطات توليد الطاقة على الأرض
-
Quindi con l'aiuto di finanziatori come voi, speriamo di poter dare a edifici come questa ex centrale elettrica, la possibilita' di essere riutilizzata.
لذا ببعض المساعدة من أصحاب نفوذ مثلكم ... يمكننا أعطاء مباني مثل هذه بعض من محطات توليد الطاقة الأولية لمنحها فرصة جديدة في أعادة تعميرها
-
Stavo appunto per concludere dicendo... che ora dobbiamo chiudere tutte le centrali elettriche a carbone e a gas... e rivolgerci immediatamente all'energia eolica, perche' e' ovviamente migliore.
كنت على وشك أن تبرم ويقول, يجب علينا الآن إغلاق كل الفحم والغاز التي تعمل بالطاقة محطات توليد الطاقة والتبديل فورا لطاقة الرياح,
-
Impianti energetici, siti industriali, porti... cose di cui beneficiava una cerchia ristretta di persone ricche di quel paese oltre alle nostre multinazionali; ma di sicuro non ne beneficiava affatto il popolo.
.وبدلا من ذلك يذهب الى شركاتنا الكبرى لبناء مشاريع البنية التحتية في ذلك البلد ...محطات توليد الطاقة ، المجمعات الصناعية ، والموانئ , الأمور التي تعود بالنفع على قلة من الأغنياء في ذلك البلد
-
In quasi tutti i casi fino ai giorni nostri, gli impianti geotermici sono sorti vicino ai bordi delle placche o su punti caldi, punti deboli della crosta terrestre attraverso i quali il magma puo' arrivare in superficie.
في جميع الحالات تقريبا و حتى وقت قريب كانت محطات توليد الطاقة الحرارية الأرضية إما قريبة من حدود الصفائح التكتونية أو البقاع الساخنة ، وهي بقاع ضعيفة في القشرة الأرضية التي يمكن أن تخرج منها الحمم المنصهرة